Jahmicah Dawes opened his idiosyncratic shop, in Stephenville, hoping to inspire people from all walks to explore natural spaces. Then a brush with viral fame changed everything.